Legal Notices

In force on 09/10/2020

In compliance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law n°2004-575 of 21 June 2004 for Confidence in the Digital Economy, known as L.C.E.N., Users of the website are informed of the present legal notices.

The connection and the navigation on the site by the User implies full and unreserved acceptance of the present legal notices. These are accessible on the site under the heading “Legal notices”.


ARTICLE 1: The publisher

The editing and the direction of the publication of the website is assured by Richard Syphan, domiciled at 12 rue Paul Claudel, whose telephone number is, and whose e-mail address is

ARTICLE 2: The Hosting Company

The host of the website is the company O2switch, whose head office is located at 222 Boulevard Gustave-Flaubert – 63000 Clermont-Ferrand, with the telephone number:


ARTICLE 3: Access to the website

The site is accessible from any place, 7 days a week, 24 hours a day, except in cases of force majeure, scheduled or unscheduled interruptions that may arise from a need for maintenance.

In case of modification, interruption or suspension of services, the website cannot be held responsible.


ARTICLE 4: Data collection & Use of information

The site is exempt from declaration to the Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL) insofar as it does not collect any data concerning users. We don’t collect any information when you visit our site. Information such as your name, surname, email address will only be collected if you decide to request information or a quote through the contact form.

All the information we collect from you may be used for :

– Provide you with a personalised quote 

– Responding to your enquiries about the services offered



ARTICLE 5: Cookies

The user is informed that during his visits to the site, a cookie may be automatically installed on his browser software.

By browsing the site, he accepts them.

A cookie is an element that does not allow the user to be identified but is used to record information relating to the user’s browsing on the website. The User may deactivate this cookie via the parameters appearing in his/her browser software.


ARTICLE 6: Intellectual Property

Any use, reproduction, distribution, commercialisation, modification of all or part of the site, without the authorisation of the Publisher is prohibited and may lead to legal action and prosecution as provided for in particular by the Intellectual Property Code and the Civil Code.